Prevod od "er han væk" do Srpski


Kako koristiti "er han væk" u rečenicama:

Vi fulgte ham i ét kredsløb, og nu er han væk.
Pratimo ga u orbiti i sada je nestao sa ekrana.
Siden I kom på banen, er vores husvogn brændt ned... min dreng smidt i fængsel, og nu er han væk.
Èim ste se pojavili, zapaIili su mi prikoIicu...... posIaIisinauzatvor a sad je nestao.
Og pludselig... er han væk, gået under jorden.
I samo tako je nestao. U podzemlje.
Så sig, De ikke kan håndtere ham, så er han væk.
Onda, samo mi javite da više ne možete s njim i biæe premešten.
Du tænker, 20 stærke, bang, så er han væk, ikke sandt?
Misliš, 20 tisuæa, evo, i on ode, zar ne?
Jeg ved ikke, hvor du kommer fra, - men vi hjalp en anskudt køter, og nu er han væk, og mere ved vi ikke.
Gospodine, ne znam otkud ste došli, ali pomogli smo ranjenom èovjeku koji je otišao usred noæi, i to je sve šta znamo.
Håber ikke, at han er gået i hyperdrive, så er han væk.
Nadajmo se da nije brži od svjetlosti. Nikad ga neæemo naæi.
Så snart vi finder et sted til ham, er han væk.
Čim pronađemo mesto, on ide napolje odavde.
"Hvis jeg ikke kan se ham, så er han væk."
Dakle, ako ga ne mogu vidjeti, znaèi da ga nema. Otišao je.
Han var her, og nu er han væk.
Bio je ovde, a sada ga nema.
Hvor end John røg hen, så er han væk.
Kudgod da je Džon otišao, otišao je.
Er han væk, på grund af det jeg sagde til sheriffen?
Je li otišao zbog onoga što sam rekla šerifu?
Hvis Jurels skygge var her, er han væk nu.
Èisto. Jurelov pratitelj je bio ovdje.
Det gjorde jeg virkelig, og nu er han væk.
Zaista jesam. On je sada otišao.
Det kan godt være, at det hér er Clu's spil, men i min verden, er han væk med et tastetryk.
Овде је то Клуова игра, али у мом свету, нестаје притиском једног дугмета.
Jeg skulle hente motorsaven og nu er han væk.
Otišla sam da uzmem testeru, ali njega sada nema.
Når du åbner dem, er han væk. Bare vent og se.
Kada ih otvoriš, on æe nestati, videæeš.
Hvis Travis slipper væk, er han væk for evigt.
Ima mnogo visokih zgrada u Majamiju.
Medmindre han stilles for rigsretten for så er han væk
Osim ako ga ne smijene, onda ode.
Hvis det er bedre, så er han væk hele dagen i morgen.
Ako ti je lakše, ujutro ide u lov, pa æemo moæi da razgovaramo.
Og så er han væk... og Lewis har, hvad han skal bruge til at knuse dig.
Posle toga, njega više nema. A Luis æe dobiti što treba da bi te sredio.
Men far kæmpede mod dem, og nu er han væk.
Ali tata ih je oterao ali ni njega sada nema...
Nu er han væk igen og Guvernøren er stadig i live.
On je otišao a Guverner je i dalje živ.
Nu er han væk, og det er mig, der er ked af det.
Sada njega nema pa sam ja tužna.
Jeg har sat min lid til den, men nu er han væk.
Imao je dobro oko za talente. Uzdao sam se u njega. Sad ga nema.
! Og nu er han væk, på grund af dig!
A sad je pobegao zbog tebe!
Han skal lige have tid til sit fix, og så er han væk.
Toliko mu treba da se izduva, i onda odlazi.
Har hun succes i denne mission, er han væk.
Ako joj misija uspe, sina mi neæe biti.
Hvis Barso var her, er han væk nu.
Ako je Barso bio ovdje, sad je veæ otišao.
Når du vågner, er han væk igen.
Kada se probudiš njega neæe biti.
Ustabil, irrationel, han forsøger at få styr på tingene og så bliver det værre, og pludselig er han væk.
Нестабилна, несталан, Покушава да задржи ручице на ствари, А онда се горе, и одједном, он је нестао.
Du ramte ved siden af, og nu er han væk.
Pa, promašio si i on je nestao.
Han havde en hånd i dette, og nu er han væk.
On je bio deo ovoga, razumeš? I sada ga nema.
To. Tre. Og nu er han væk, og det er jeg også. Mange tak.
Dva. Tri. I otišao je, a i ja sam. Mnogo vam hvala.
2.4491271972656s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?